EL ‘ORALITOR’ EN LA CONSTRUCCIÓN DEL DISCURSO POÉTICO DE ELICURA CHIHUAILAF

Jorge Lagos Caamaño; Silvia Nagy-Zekmi

EL ‘ORALITOR’ EN LA CONSTRUCCIÓN DEL DISCURSO POÉTICO DE ELICURA CHIHUAILAF

Translated title of the contribution: THE ‘ORALITOR’ IN THE CONSTRUCTION OF ELICURA CHIHUAILAF’S POETIC DISCOURSE

Jorge Lagos Caamaño
, Silvia Nagy-Zekmi

Department of Spanish

Villanova University

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Abstract

This study aims to highlight the role of the oralitor as a ‘bridge’ between Mapuche oral and written discourse in Mapuche and Spanish by emphasizesing the use of metatextual connectors as fundamental enunciative strategies employed by a heterogeneous speaker shaped by cultural amalgamation.

Translated title of the contribution	THE ‘ORALITOR’ IN THE CONSTRUCTION OF ELICURA CHIHUAILAF’S POETIC DISCOURSE
Original language	Spanish
Pages (from-to)	279-288
Number of pages	10
Journal	Dialogo Andino
Issue number	78
State	Published - Dec 2025

Cite this

@article{b4219349f48a47c2a094a9e2159e5246,

title = "EL {\textquoteleft}ORALITOR{\textquoteright} EN LA CONSTRUCCI{\'O}N DEL DISCURSO PO{\'E}TICO DE ELICURA CHIHUAILAF",

abstract = "This study aims to highlight the role of the oralitor as a {\textquoteleft}bridge{\textquoteright} between Mapuche oral and written discourse in Mapuche and Spanish by emphasizesing the use of metatextual connectors as fundamental enunciative strategies employed by a heterogeneous speaker shaped by cultural amalgamation.",

keywords = "Oralitor, enunciation, ethnocultural poetry, metatextual connector",

author = "Caama{\~n}o, \{Jorge Lagos\} and Silvia Nagy-Zekmi",

year = "2025",

month = dec,

language = "Spanish",

pages = "279--288",

journal = "Dialogo Andino",

issn = "0716-2278",

number = "78",

}

TY - JOUR

T1 - EL ‘ORALITOR’ EN LA CONSTRUCCIÓN DEL DISCURSO POÉTICO DE ELICURA CHIHUAILAF

AU - Caamaño, Jorge Lagos

AU - Nagy-Zekmi, Silvia

PY - 2025/12

Y1 - 2025/12

N2 - This study aims to highlight the role of the oralitor as a ‘bridge’ between Mapuche oral and written discourse in Mapuche and Spanish by emphasizesing the use of metatextual connectors as fundamental enunciative strategies employed by a heterogeneous speaker shaped by cultural amalgamation.

AB - This study aims to highlight the role of the oralitor as a ‘bridge’ between Mapuche oral and written discourse in Mapuche and Spanish by emphasizesing the use of metatextual connectors as fundamental enunciative strategies employed by a heterogeneous speaker shaped by cultural amalgamation.

KW - Oralitor

KW - enunciation

KW - ethnocultural poetry

KW - metatextual connector

UR - https://www.scopus.com/pages/publications/105041993145

M3 - Article

AN - SCOPUS:105041993145

SN - 0716-2278

SP - 279

EP - 288

JO - Dialogo Andino

JF - Dialogo Andino

IS - 78

ER -

EL ‘ORALITOR’ EN LA CONSTRUCCIÓN DEL DISCURSO POÉTICO DE ELICURA CHIHUAILAF

Abstract

Other files and links

Fingerprint

Cite this