Detección e identificación de la infección por el virus del papiloma humano en muestras cervicales mediante técnicas moleculares

Jose Manuel Ojeda; Juan Godoy; Francisco Renán Aguayo-González; and other authors.

Detección e identificación de la infección por el virus del papiloma humano en muestras cervicales mediante técnicas moleculares

Translated title of the contribution: Detection and identification of Human papilloma Virus infection in cervical samples using molecular techniques

Jose Manuel Ojeda
, Juan Godoy
, Francisco Renán Aguayo-González
, and other authors.

Universidad de Chile

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Abstract

HPV genomes antigens were detected in 30 women who attended to San Jose Hospital in Santiago of Chile, for early detection of cervical cancer. Colposcopically directed biopsies were obtained for hystological confirmation of cervical lesions. Genomes and antigens of papilloma virus detection was done in the same material. Slot blot techniq was used for presence of HPV6, 11, 16 and 18 genomes. DNA probes were detected by immunoenzimatic were assay using alkaline phosphatase and cromogenic substratum. Viral antigens were detected using specific antisera for capsid proteins, by means of sterptavidine peroxidase system and cromogenic substratum. The results showed 23/30 positive viral genomes; 8 were positive for 6b+ 11 and 15 samples were positive for 16+18. This result show a great frequency for 16+ 18 genotypes. This type of virus was observed in low and high lesion. (Bethesda system). 8 cases were positive for viral capsid antigens. Only one case was positive for antigen and negative for genome. The results confirm the higher frequency of viral genomes detection with respect to antigens. The presence of 16 and 18 viral genomes in low grade lesions is very important because these genotypes are asscoiated with the cervical cancer development. These molecular technics are useful in the genital HPV infection studies in countries like Chile, where a high incidence of cervical cancer exists.

Translated title of the contribution	Detection and identification of Human papilloma Virus infection in cervical samples using molecular techniques
Original language	Spanish (Chile)
Pages (from-to)	98-102
Number of pages	5
Journal	Revista Chilena de Infectologia
Volume	2
State	Published - Jan 1992
Externally published	Yes

UN SDGs

This output contributes to the following UN Sustainable Development Goals (SDGs)

SDG 3 Good Health and Well-being

Access to Document

https://www.researchgate.net/profile/Francisco-Aguayo-3/publication/318596407_Deteccion_e_identificacion_de_virus_papiloma_en_muestras_cervicales_mediante_tecnicas_moleculares/links/5972172b0f7e9b40168fb438/Deteccion-e-identificacion-de-virus-papiloma-en-muestras-cervicales-mediante-tecnicas-moleculares.pdf?_tp=eyJjb250ZXh0Ijp7ImZpcnN0UGFnZSI6InB1YmxpY2F0aW9uIiwicGFnZSI6InB1YmxpY2F0aW9uIiwicHJldmlvdXNQYWdlIjoicHJvZmlsZSJ9fQ

Cite this

Ojeda, J. M., Godoy, J., Aguayo-González, F. R., & and other authors. (1992). Detección e identificación de la infección por el virus del papiloma humano en muestras cervicales mediante técnicas moleculares. Revista Chilena de Infectologia, 2, 98-102. https://www.researchgate.net/profile/Francisco-Aguayo-3/publication/318596407_Deteccion_e_identificacion_de_virus_papiloma_en_muestras_cervicales_mediante_tecnicas_moleculares/links/5972172b0f7e9b40168fb438/Deteccion-e-identificacion-de-virus-papiloma-en-muestras-cervicales-mediante-tecnicas-moleculares.pdf?_tp=eyJjb250ZXh0Ijp7ImZpcnN0UGFnZSI6InB1YmxpY2F0aW9uIiwicGFnZSI6InB1YmxpY2F0aW9uIiwicHJldmlvdXNQYWdlIjoicHJvZmlsZSJ9fQ

@article{01c4ea5508c54fcc852959ad84207d8f,

title = "Detecci{\'o}n e identificaci{\'o}n de la infecci{\'o}n por el virus del papiloma humano en muestras cervicales mediante t{\'e}cnicas moleculares",

abstract = "Se detectaron ant{\'i}genos del genoma del VPH en 30 mujeres que acudieron al Hospital San Jos{\'e} en Santiago de Chile para la detecci{\'o}n temprana de c{\'a}ncer de cuello uterino. Se obtuvieron biopsias dirigidas por colposcop{\'i}a para la confirmaci{\'o}n histol{\'o}gica de las lesiones cervicales. La detecci{\'o}n de genomas y ant{\'i}genos del virus del papiloma se realiz{\'o} en el mismo material. Se utiliz{\'o} la t{\'e}cnica de slot blot para la presencia de genomas de VPH 6, 11, 16 y 18. Las sondas de ADN se detectaron mediante un ensayo inmunoenzim{\'a}tico utilizando fosfatasa alcalina y sustrato cromog{\'e}nico. Los ant{\'i}genos virales se detectaron utilizando antisueros espec{\'i}ficos para prote{\'i}nas de la c{\'a}pside, mediante el sistema de esterptavidina peroxidasa y sustrato cromog{\'e}nico. Los resultados mostraron 23/30 genomas virales positivos; 8 fueron positivos para 6b+ 11 y 15 muestras fueron positivas para 16+18. Este resultado muestra una gran frecuencia para los genotipos 16+ 18. Este tipo de virus se observ{\'o} en lesiones bajas y altas. (Sistema Bethesda). Ocho casos dieron positivo para ant{\'i}genos de la c{\'a}pside viral. Solo un caso dio positivo para ant{\'i}geno y negativo para genoma. Los resultados confirman la mayor frecuencia de detecci{\'o}n de genomas virales con respecto a los ant{\'i}genos. La presencia de 16 y 18 genomas virales en lesiones de bajo grado es muy importante, ya que estos genotipos se asocian con el desarrollo de c{\'a}ncer de cuello uterino. Estas t{\'e}cnicas moleculares son {\'u}tiles en los estudios de infecci{\'o}n genital por VPH en pa{\'i}ses como Chile, donde existe una alta incidencia de c{\'a}ncer de cuello uterino.",

author = "Ojeda, \{Jose Manuel\} and Juan Godoy and Aguayo-Gonz{\'a}lez, \{Francisco Ren{\'a}n\} and \{y otros autores.\}",

year = "1992",

month = jan,

language = "Espa{\~n}ol (Chile)",

volume = "2",

pages = "98--102",

journal = "Revista Chilena de Infectologia",

issn = "0716-1018",

}

Ojeda, JM, Godoy, J, Aguayo-González, FR & and other authors. 1992, 'Detección e identificación de la infección por el virus del papiloma humano en muestras cervicales mediante técnicas moleculares', Revista Chilena de Infectologia, vol. 2, pp. 98-102. <https://www.researchgate.net/profile/Francisco-Aguayo-3/publication/318596407_Deteccion_e_identificacion_de_virus_papiloma_en_muestras_cervicales_mediante_tecnicas_moleculares/links/5972172b0f7e9b40168fb438/Deteccion-e-identificacion-de-virus-papiloma-en-muestras-cervicales-mediante-tecnicas-moleculares.pdf?_tp=eyJjb250ZXh0Ijp7ImZpcnN0UGFnZSI6InB1YmxpY2F0aW9uIiwicGFnZSI6InB1YmxpY2F0aW9uIiwicHJldmlvdXNQYWdlIjoicHJvZmlsZSJ9fQ>

TY - JOUR

T1 - Detección e identificación de la infección por el virus del papiloma humano en muestras cervicales mediante técnicas moleculares

AU - Ojeda, Jose Manuel

AU - Godoy, Juan

AU - Aguayo-González, Francisco Renán

AU - y otros autores.

PY - 1992/1

Y1 - 1992/1

N2 - Se detectaron antígenos del genoma del VPH en 30 mujeres que acudieron al Hospital San José en Santiago de Chile para la detección temprana de cáncer de cuello uterino. Se obtuvieron biopsias dirigidas por colposcopía para la confirmación histológica de las lesiones cervicales. La detección de genomas y antígenos del virus del papiloma se realizó en el mismo material. Se utilizó la técnica de slot blot para la presencia de genomas de VPH 6, 11, 16 y 18. Las sondas de ADN se detectaron mediante un ensayo inmunoenzimático utilizando fosfatasa alcalina y sustrato cromogénico. Los antígenos virales se detectaron utilizando antisueros específicos para proteínas de la cápside, mediante el sistema de esterptavidina peroxidasa y sustrato cromogénico. Los resultados mostraron 23/30 genomas virales positivos; 8 fueron positivos para 6b+ 11 y 15 muestras fueron positivas para 16+18. Este resultado muestra una gran frecuencia para los genotipos 16+ 18. Este tipo de virus se observó en lesiones bajas y altas. (Sistema Bethesda). Ocho casos dieron positivo para antígenos de la cápside viral. Solo un caso dio positivo para antígeno y negativo para genoma. Los resultados confirman la mayor frecuencia de detección de genomas virales con respecto a los antígenos. La presencia de 16 y 18 genomas virales en lesiones de bajo grado es muy importante, ya que estos genotipos se asocian con el desarrollo de cáncer de cuello uterino. Estas técnicas moleculares son útiles en los estudios de infección genital por VPH en países como Chile, donde existe una alta incidencia de cáncer de cuello uterino.

AB - Se detectaron antígenos del genoma del VPH en 30 mujeres que acudieron al Hospital San José en Santiago de Chile para la detección temprana de cáncer de cuello uterino. Se obtuvieron biopsias dirigidas por colposcopía para la confirmación histológica de las lesiones cervicales. La detección de genomas y antígenos del virus del papiloma se realizó en el mismo material. Se utilizó la técnica de slot blot para la presencia de genomas de VPH 6, 11, 16 y 18. Las sondas de ADN se detectaron mediante un ensayo inmunoenzimático utilizando fosfatasa alcalina y sustrato cromogénico. Los antígenos virales se detectaron utilizando antisueros específicos para proteínas de la cápside, mediante el sistema de esterptavidina peroxidasa y sustrato cromogénico. Los resultados mostraron 23/30 genomas virales positivos; 8 fueron positivos para 6b+ 11 y 15 muestras fueron positivas para 16+18. Este resultado muestra una gran frecuencia para los genotipos 16+ 18. Este tipo de virus se observó en lesiones bajas y altas. (Sistema Bethesda). Ocho casos dieron positivo para antígenos de la cápside viral. Solo un caso dio positivo para antígeno y negativo para genoma. Los resultados confirman la mayor frecuencia de detección de genomas virales con respecto a los antígenos. La presencia de 16 y 18 genomas virales en lesiones de bajo grado es muy importante, ya que estos genotipos se asocian con el desarrollo de cáncer de cuello uterino. Estas técnicas moleculares son útiles en los estudios de infección genital por VPH en países como Chile, donde existe una alta incidencia de cáncer de cuello uterino.

UR - https://www.researchgate.net/publication/318596407_Deteccion_e_identificacion_de_virus_papiloma_en_muestras_cervicales_mediante_tecnicas_moleculares

M3 - Artículo

SN - 0716-1018

VL - 2

SP - 98

EP - 102

JO - Revista Chilena de Infectologia

JF - Revista Chilena de Infectologia

ER -

Detección e identificación de la infección por el virus del papiloma humano en muestras cervicales mediante técnicas moleculares

Abstract

UN SDGs

Access to Document

Other files and links

Fingerprint

Cite this